Varias veces habia visitado la libreria para niños, pero siempre por trabajo. Esta vez sin embargo fui de compras. Mi sobrina entre tantas cosas en su lista de navidad queria un libro y me encanto la idea.
Rapidamente me ayudaron a encontrarlo y agregue uno mas para ella que parecia interesante; y como por supuesto no podia irme sin comprar uno para mi empece a recorrer los libreros.
Tome un libro de Milan Kundera y la dueña se acerco y comenzamos a platicar, me pregunto si ya habia leido "The Unbearable..." y le dije que no, cabe mencionar que no es el que tenia yo en mano.
Me dijo que si queria leer algo de el, definitivamente este tenia que ser el primero. Asi que lo compre.
El libro consta de 7 partes o capitulos y entrelazadas estan las historias de 4 personas. La primera parte del libro (los 4 primeros capitulos) fueron los que mas me cautivaron; con su analisis del ser Milan Kundera te lleva en un viaje a descubrir el interior de cada uno, haciendo una diseccion meticulosa de los personajes pero a la vez de cualquier persona.
En especial me gusto un parrafo, que creo que aplica para todos aquellos que estamos lejos de nuestra tierra natal y que algunas veces encontramos que aun cuando somos familiares al lenguaje y la cultura, no es igual que expresarse en nuestro idioma.
"Being in a foreign country means walking a tightrope high above the ground without the net afforded a person by the country where he has his family, colleagues, and friends, and where he can easily say what he has to say in a language he has known from childhood." Milan Kundera
En mi escala personal este libro tiene 4 estrellas :)
No comments:
Post a Comment